زبان گرجی زبان رسمی گرجستان : آیا یادگیری زبان گرجی مشکل است؟ بایستی بگوییم که زبان رسمی کشور گرجستان زبانی مشکل به حساب می آید البته برای ایرانی ها. چون چندین حروف الفبا دارد که در زبان های فارسی و ترکی و برخی دیگر از زبان ها نیست ولی این حروف شباهت های زیادی با حروف الفبای روسی از نظر تلفظ دارند. در ادامه این مقاله کلیات حروف الفبای گرجی را شرح می دهیم.

معرفی زبان گرجی

زبان گرجی که در زبان محلی به نام زبان کارتولی نامیده می شود از خانواده زبان های قفقازی است و جزو یکی از ۱۰ زبان قدیمی جهان است.

این زبان که یادگیری آن تا حدودی مشکل است، به جز کشور گرجستان در بخش هایی از کشورهای :

ایران ، روسیه ، امریکا ، اسرائیل ، ترکیه ، جمهوری آذربایجان ، ترکیه و ارمنستان نیز استفاده می شود.

منطقه فریدن بزرگ ( شامل شهرهای : فریدون شهر ، بوئین میاندشت ) در استان اصفهان از گرجی های قدیمی ایران هستند که به زبان گرجی صحبت می کنند.

قدیمی‌ ترین کتیبه کشف شده از زبان گرجی، نوشته شده به نخستین الفبای گرجی (آسومتاورولی) مربوط به سده یکم پیش از میلاد مسیح است.

که این کتیبه خود گواه بر این دارد که زبان گرجی جزو قدیمی ترین زبان های جهان است.

هر چند به مرور زمان و با رشد تکنولوژی کلمات دیگری از زبان های روسی ، ترکی و فارسی نیز به آن اضافه شده اند ولی هنوز اصالت خودش را حفظ کرده است.

بر اساس آخرین آمارها تعداد گویشوران زبان کارتولی ( گرجی ) در جهان به حدود ۵ میلیون نفر می رسد.

برخی از عزیزانی که تازه به گرجستان مهاجرت کرده اند معمولا از ما می پرسند که :

زبان رسمی گرجستان را بیاموزیم یا زبان روسی یا زبان انگلیسی ؟

خدمت این دسته از دوستان می گوییم که اگر قصد زندگی در کشور گرجستان را دارید بهتر است تا زبان رسمی این کشور را بیاموزید.

زیرا ممکن است زبان های خارجی دیگر را فقط تعدادی در گرجستان بلد باشند و دچار مشکل ارتباطی با جامعه این کشور شوید.

در ادامه از ما می پرسند که اگر بعدا از کشور گرجستان رفتیم تعداد گویشوران این زبان کم است و در کشورهای دیگر کاربردی ندارد. آنموقع چکار کنیم؟

به این دوستان پاسخ می دهیم که : اگر قصد رفتن از گرجستان را دارید پس چرا آمده اید؟

سعی کنید در زمان زندگی کنید و اینقدر به فکر آینده نباشید. اگر کشور بهتری به جز گرجستان مدنظر شماست از همان ابتدا به آنجا مهاجرت کنید و وقت و عمر خودتان را در جاهای دیگر هدر ندهید.

الفبای گرجی دارای سی و سه حرف است که به صامت و مصوت تقسیم می‌شوند.

در زبان گرجی پنج حرف مصوت (ა–ე–ი–ო–უ) و بیست و هشت حرف صامت وجود دارد و از چپ به راست مانند زبان انگلیسی نوشته می‌ شود.

گروه زبان های کارتولی شامل زبان‌ های : گرجی، مگرلی، لازی و سوانی است.

زبان گرجی به زبان ادبی و علمی از زبان‌ های کارتولی اطلاق می‌شود و زبان رسمی کشور گرجستان می‌ باشد.

الفبای زبان گرجی

الفبای زبان گرجی

هزینه یادگیری زبان گرجی بصورت خصوصی و عمومی

۱ – هزینه تدریس خصوصی زبان رسمی گرجستان معمولا به ازای هر جلسه دوساعته حدود ۲۰ تا ۳۰ لاری است.

در این حالت معلم خصوصی به منزل شما نیز می تواند بیاید.

۲ – هزینه یادگیری زبان گرجستانی در مراکز آموزشی عمومی شامل آموزشگاه ها و …. از ماهانه ۸۰ تا ۱۰۰ لاری به ازای هر هفته حداقل دو جلسه دو ساعته.

بنابراین ملاحظه می کنید که هزینه یادگیری زبان رسمی گرجستان خیلی بالا نیست.

از طرف دیگر شما می توانید با پیدا کردن منابع خوب و قابل دسترس در اینترنت بدون نیاز به معلم هم یادگیری این زبان را در دستور کار خودتان قرار دهید.

البته این مورد مستلزم آن است که حتما در کشور گرجستان حضور داشته باشید زیرا حضور در جایی که همه گرجی صحبت می کنند تاثیر فراوانی در یادگیری بهتر و سریعتر دارد.

امیدواریم که این مقاله مورد توجه شما عزیزان قرار گرفته باشد. لطفا دیدگاه فراموش نشود. برامون پیام بگذارید و نظرات خودتان را بگویید. با تشکر.

۴/۵ (۲ Reviews)